Onze kleine groep bestaat uit allround vertalers Engels, Spaans, Duits, Frans, Italiaans en Portugees.
We werken voor bedrijven en particulieren.
Een kort overzicht van ons werk
- juridische akten voor notariskantoren (o.a. Notariskantoor Pels Rijcken, Apeldoorn, Notariaat Slaghekke, Twello)
- technische documenten voor installatiebedrijven (o.a. Hamer Installatietechniek BV)
- medische teksten (voor o.a. Wilkens)
- groothandel en horeca (o.a. Hanos)
- overheid (o.a. Gerechtshof ‘s-Hertogenbosch, Openbaar Ministerie, Domeinen Roerende Zaken)
- agrarische publicaties (o.a. Veepro)
- websites (o.a. Steinhauer, CargoCool, Hanos, Hamer BV)
Notariskantoor Pels Rijcken, Apeldoorn: Ons kantoor maakt al jaren gebruik van de diensten van de heer Kranenbarg, hij regelt iedere vertaling (Nederlands – Duits, – Spaans, – Engels) snel en vakkundig en indien nodig compleet met apostille van de rechtbank. Alles tegen een gunstig tarief en altijd binnen de (soms zeer korte) gevraagd termijn. Kortom in alle opzichten goed en zeker een aanrader !
Flevonice, Biddinghuizen: Voor ons bedrijf de algemene brochure in het Duits en Engels laten vertalen door Jan. Volgens afspraak binnen 1,5 dag aangeleverd voor een zeer scherpe prijs en goede kwaliteit vertaling.
Matthijs Herzberg, Amsterdam: Ik heb door Jan een diploma laten vertalen van Nederlands – Engels. Dit gebeurde voor een verrassend lage prijs, binnen een verrassend korte tijd: één dag. De kwaliteit van de vertaling was uitstekend en werd vergezeld door een sympathieke aantekening. Ik zou zeker terugkomen bij Jan en zou hem aanraden aan een ieder.
Kraan-Tekst is ook te vinden op www.vertaalbureau-info.nl.
